-
1 poêle à mazout
-
2 four
mпечьfour à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солямиfour au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ваннаfour à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подомfour à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печьfour à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливеfour à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливеfour électrique — электрическая печь, электропечьfour à électrodes — печь с электродами, электродная печьfour à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печьfour à recuire — отжигательная печь, печь для отжигаfour de recuit — отжигательная печь, печь для отжигаfour à résistance — (электро)печь сопротивленияfour à résistors — (электро) печь сопротивленияfour à revenir — см. four de revenufour de revenu — печь для отпуска, отпускная печьfour de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь -
3 poêle à combustible liquide
сущ.тех. мазутная печь, печь, работающая на жидком топливеФранцузско-русский универсальный словарь > poêle à combustible liquide
-
4 four chauffé au mazout
сущ.метал. мазутная печьФранцузско-русский универсальный словарь > four chauffé au mazout
-
5 four chauffé à l'huile
сущ.метал. мазутная печьФранцузско-русский универсальный словарь > four chauffé à l'huile
-
6 four à mazout
сущ.маш. мазутная печь -
7 poêle à mazout
сущ.тех. мазутная печь
См. также в других словарях:
печь, работающая на жидком топливе — мазутная печь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мазутная печь EN oil fired furnace … Справочник технического переводчика
Теплотехника — отрасль техники, занимающаяся получением и использованием теплоты в промышленности, сельском хозяйстве, на транспорте и в быту. Получение теплоты. Основным источником теплоты, используемой человечеством (70 е гг. 20 в.), является … Большая советская энциклопедия
Топка — топочное устройство, топка огневая, устройство для сжигания органического топлива с целью получения высоконагретых дымовых газов; теплота газов либо преобразуется в котловых установках в электрическую или механическую энергию, либо… … Большая советская энциклопедия